а
 



Источно Сарајево
16. септембар 2009.

СВЕЧАНА АКАДЕМИЈА У ПАЛАМА
 

Поводом Крсне славе града Источно Сарајево, Светог Петра Сарајевског, у Културном центру Пале је уприличена Академија.

У програму Академије су учествовали: Камерни хор Музичке академије из Источног Сарајева,  глумац Миша Јанкетић  Етно-група "Јаворина".

Послије свечане бесједе градоначелника др Винка Радовановића додијељене су плакете града Источно Сарајево заслужним појединцима и колективима.

Овогодишњи славодобитници признања Градa су: мр Раде Радовић, др Милан Пејић, др Васо Драговић, Одбор борачких организација Сарајевско-романијске регије и Фудбалски клуб "Славија".


 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
5. септембар 2009. године


ЗАВРШЕН ДЕВЕТИ ФЕСТИВАЛ ФРУЛЕ У ПАЛАМА

 

Под покровитељством града Источно Сарајево у Палама је завршен "9. фестивал фруле," јединствена манифестација од посебног значаја за Републику Српску.
Учествовали су фрулаши из БиХ, Србије и Македоније. Свеукупни побједник Такмичарског дијела Фестивала је Ратко Колобарић, студент 4. године Музичке Академије у Бањалуци.

За најљепшу дјевојку у народној ношњи на Сабору фрулаша изабрана је Нина Гутаљ, чланица КУД "Младост" Пале.
Посебан утисак је оставио Музички састав  "Ступови" који је извео цјеловечерњи концерт старе српске (народне и духовне) музике.

Фрулу уважавају етномузиклози. Фрулу је свирао Бог Пан, али и владика Николај. Она  је и земаљска и божија; и пастирска и концертна; и мушка и женска.
Уз њу се играло и пјевало.
Фрула је српски национални инструмент, али у БиХ се најчешће зове свирала, у Македоније дудук, у Бугарској кавале, у Румунији, панова фрула у Турској зурле, а у Русији балалајка.
Фрула је и свјетска и наша.


 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


Источно Сарајево
12. август 2009. године

ГРАДОНАЧЕЛНИК РАДОВАНОВИЋ ОСУДИО ВАНДАЛСКИ ЧИН У РЕЉЕВУ

Градоначелник Источног Сарајева Винко Радовановић осудио је вандалски чин напада на храм Светог Николаја у сарајевском насељу Рељево и истакао да је то наставак етничког чишћења Срба из Сарајева.Радовановић је Срни рекао да се нада, иако није сигуран, да ће виновници овог акта бити откривени и приведени пред лице правде."Ово је наставак давно планиране и започете акције етничког чишћења Сарајева од сарајевских Срба и мислим да ће се оно мало Срба, што је остало у овом граду, послије овог акта, замислити да ли да и даље ту остане", рекао је Радовановић.Непознати починиоци пуцали су јутрос на храм Светог Николаја у сарајевском насељу Рељево и оштетили стакло изнад врата цркве и зид у њеној унутрашњости.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *
Источно Сарајево
11. август 2009. године

ТЕБИ ГОРО РОМАНИЈО

Градоначелник Источног Сарајева Винко Радовановић истакао је данас на свечаности поводом 12. Госпојинских вечери културе и дана манастира Светог великомученика Георгија код Сокоца да је неопходно гајити поштовање, захвалност и пијетет према Војсци Републике Српске и њеним погинулим и страдалим припадницима, без којих не би било РС. "Док живимо на овим просторима морамо евоцирати успомене на оне без чијег залагања и жртве не би било слободе за овај народ, нити би се чуо звук црквених звона на Равној Романији и даље", рекао је Радовановић у порти манастира Светог великомученика Георгија.
Наводећи да борци и породице погинулих бораца живе тешко, Радовановић је истакао да друштво мора да се одужи онима који су жртвовали своје животе за РС. "То се ничим не може надокнадити, али се не смије заборавити", истакао је Радовановић и изразио очекивање да ће власти РС обезбиједити довољно финансијских средстава за потребе борачких категорија. Он је додао да ће Скупштина града Источно Сарајево планираним ребалансом буџета сачувати досадашњи ниво средстава за борачке категорије. "Ниједан политичар из РС, на било којој функцији био и било којој политичкој странци припадао, нема право да се игра са интересима наше отаџбине", истакао је Радовановић.
Предсједник Предсједништва Борачке организације РС Михајло Парађина рекао је на свечаности да је у унутрашњим зидовима овог храма уписано око 4 000 имена погинулих бораца из протеклог рата са простора Сарајевско-романијске регије. "РС је најврједнија тековина одбрамбено-отаџбинског рата и ми морамо доказати истину о страдању Срба у овом рату. Погинуло је више од 20 000 припадника ВРС, док је 550 000 Срба протјерано са својих огњишта, а неколико хиљада родитеља остало је без дјеце", рекао је Парађина. Предсједник Одбора потомака и поштовалаца ослободилачких ратова Србије Милан Манић рекао је да је српски народ писао своју историју на најтежи начин, кроз велике жртве и страдања, увијек са истим циљем - "да остане свој на своме, без обзира на непријатеље који атакује на његову слободу".
Манић је манастиру Светог великомученика Георгија даровао икону кнеза Лазара. У традиционалном културном програму у порти храма, под називом "Теби горо Романијо", учествовали су глумачки прваци позоришта Драгана Јовановић и Мулутин Вешковић. У програму су учествовале мушка и женска изворна група "Јахорина" са Пала, женска изворна група "Сарајевско поље", женска изворна група "Планинка" са Пала, мушка изворна група "Романија" из Мокрог код Пала, као и двојничар Момчило Крстић из Источне Илиџе. На овој традиционалној манифестацији учествовали су и чланови Културно умјетничког друштва "Луча" са Сокоца са играма из Шумадије као и гуслар Коста Плакаловић, члан Гусларског друштва "Гаврило Принцип" из Источног Старог Града.
Покровитељ ове манифестације су Скупштина града Источно Сарајево, Министарство просвјете и културе РС и Министарство цивилних послова и комуникација БиХ.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
14.07 2009. године

РЕПРОГРАМ ДУГА ЗА ПРОЈЕКАТ II

Данас је у просторијама града Источно Сарајево одржан састанак градоначелника др Винка Радовановића и предсједника Скупштине Дарка Бабаља са одборима Борачких организација сарајевско- романијске регије.
Тема о којој се највише разговарало била је одлука о измјени одлуке о репрограму кредитног задужења бораца прве и друге категорије. Предсједник Скупштине Борачке  организације Републике Српске Михајло Парађина је истакао да је руководство Града направило велики искорак, те да се размотри могућност репрограма и за остале категорије што су градоначелник и предсједник свестрано подржали.
Разговарало се и о правилнику о расподјели средстава из гранта за борачку популацију те је обострано констатовано да се расподјела добро врши, да је правилник добро урађен и да то регулише на прави начин.
На крају је истакнута потреба да се састанци овог карактера што чешће организују.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
3.7. 2009. године

ЗНАЧАЈНА ПОЗИЦИЈА ИСТОЧНОГ САРАЈЕВА У БЕЗБЈЕДНОСНОЈ СТРУКТУРИ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ

Министар Унутрашњих послова Републике Српске, господин Станислав Чађо, службено је посјетио град Источно Сарајево. Домаћин министру Чађи је био градоначелник Источног Сарајева др Винко Радовановић са предсјеником Скупштине Града, гдином Дарком Бабаљ. Састанку су присуствовали начелници и предсједници удружених општина  те начелник Центра јавне безбједности Источно Сарајево, гдин Зоран Мандић.
Главне теме разговора су биле:
-Значај Источног Сарајева као регије у безбједносној структури,
-Сарадња полиције и локалних управа,
-Деполитизација полиције на подручју ЦЈБ Источно Сарајево и
-Смјештај и обезбјеђење службених просторија МУП-а.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
26.06. 2009.г.

ПРИЈЕМ ЏУДИСТА И АТЛЕТИЧАРА У КАБИНЕТУ ГРАДОНАЧЕЛНИКА

Поводом остварених спортских резултата и одласка на предстојеће Медитеранске игре у Пескару (Италија) данас је градоначелник Источног Сарајева др Винко Радовановић организовао пријем за руководство и спортисте Џудо клуба ''Фамос'' и АК ''Гласинац''.

На пријему је истакнуто обострано задовољство што ће спортисти ова два клуба представљати Град Источно Сарајево на овако великој манифестацији.

Констатовано је да Град чини све што може на развоју спорта и његовој афирмацији како финансијски тако и у свим осталим видовима помоћи.




* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
25.06. 2009г.

АМБАСАДОР ЈАПАНА ПОСЈЕТИО ГРАДСКУ УПРАВУ

Данас је у званичној посјети Граду Источно Сарајево боравио амбасадор Јапана у БиХ Футао Мотаји. Том приликом се састао са градоначелником Источног Сарајева др Винком Радовановић и разговарао о досадашњој улози Јапана у обнови БиХ, Републике Српске и града Источно Сарајево.
У даљем разговору градоначелник је истакао посебну захвалност за улогу Владе Јапана у обнови и модернизацији Клиничко болничког центра Касиндо те обнови и донацијама у сфери образовања, како изградњи школа тако и на њиховој модернизацији.
Амбасадор је истакао да ће он лично уз подшку своје Владе уложити још више напора да се та сарадња настави и прошири на локалне заједнице те на све остале нивое власти.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
17.06.2009.г

ФУНКЦИОНЕРИ ГРАДСКИХ ОПШТИНА:"ОСНОВАТИ АГЕНЦИЈУ ЗА РАЗВОЈ ГРАДА"

Данас је на позив градоначелника града Источног Сарајева, др Винка Радовановића
одржан састанак са начелницима и предсједницима скупштина општина удружених у
град Источно Сарајево.
Разлог сазивања састанка је разговор о оснивању Агенције за развој Источног
Сарајева и Инвестиционо-развојног фонда на нивоу Града. Том приликом су сви присутни
исказали потребу за овом Агенцијом и Фондом, те подржали овај приједлог.
Такође се разговарало у вези припреме Закона о преносу комуналних предузећа са
републичког на општински ниво и о потреби формирања једног комуналног предузећа
на нивоу Града те да се направи Студија оправданости.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
03.06.2009.год.

ФРАНЦУСКА ПОМАЖЕ ИЗРАДУ СТУДИЈЕ ГРАДСКОГ САОБРАЋАЈА

Данас је у Источном Сарајеву у радној посјети боравила амбасадор Републике Француске у БиХ гђа. Мариз Бернио са својим сарадницима. Домаћини Њеној екселенцији су били градоначелник Источног Сарајева др Винко Радовановић и предсједник Скупштине гдин. Дарко Бабаљ.
После краћег упознавања са новим руководством, амбасадорица је истакла да жели и даље наставити сарадњу са градом која је до сада била на завидном нивоу.
Главна тема разговора је била помоћ у изради студије за превоз у градском саобраћају, јер у Федералном Сарајеву већ бораве стручњаци и експерти из Француске по том питању.
Наравно наглашена је сарадња на нивоима локалних заједница и повезивање градова и општина из Француске са нашом регијом.
Акценат је стављен посебно на туристичку понуду са којом град располаже.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * *

Источно Сарајево
01.06.2009.год

СУСРЕТ КИНЕСКОГ АМБАСАДОРА СА РУКОВОДСТВОМ ГРАДА

Данас је у посјети Граду Источно Сарајево боравио амбасадор Народне Републике Кине гдин. Лиу Кванг. Приликом своје прве посјете састао се са градоначелником др Винком Радовановићем и предсједником гдин. Дарком Бабаљем, а тема разговора је што боље упознавање амбасадора са територијалном организацијом Града и његово функционисање.
Наиме разговарало се још о могућности трговинске размјене и производима које привреда овог краја може тренутно понудити на тржишту.
Главни сегмент разговора стављен је на дрвопрерађивачку индустрију и њен извоз, као и формирање заједничке корпорације на простору града Источно Сарајево.

 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
26.05.2009. год.

МИНИСТАР ЧАЂО ПОСЈЕТИО ГРАДОНАЧЕЛНИКА                       

Данас је у радној посјети Граду Источно Сарајево боравио министар Унутрашњих послова РС гдин. Станислав Чађо и начелник Центра јавне безбједности И. Сарајево, гдин. Зоран Мандић.
Том приликом су се састали са градоначелником, др Винком Радовановићем и предсједником Скупштине гдином. Дарком Бабаљ.
Тема разговора је била актуелна безбједносна ситуација на подручју града и функционисање локалне заједнице у сарадњи са полицијским станицама. Договорено је да се до краја јуна одржи заједнички састанак градоначелника и свих начелника општина у Граду, министра МУП-а
начелника и командира станица полиције, и да се тај скуп одржава најмање једном годишње. Закључак састанка са обје стране је да је безбједносна ситуација на подручју града добра и да се из мјесеца у мјесец видно побољшава.

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
 22.05.2009.г.
           
    ФУДБАЛЕРИ СЛАВИЈЕ НА ПРИЈЕМУ КОД ГРАДОНАЧЕЛНИКА

Данас је у  просторијама Административне службе Града Источно Сарајево одржан пријем за руководство и играче ФК Славија поводом пласмана у
финале купа БиХ.

Присутне је примио и поздравио градоначелник Др Винко Радовановић сасвојим сарадницима и представицима општина удружених у Град И.Сарајево.

Градоначелник се захвалио руководству и играчима на досадашњим резултатима као и што достојно представљају град како у БиХ тако и на међународној сцени.

Још је истакао да је Град и до сада помагао и да ће тај обим помоћи покушати
подићи још на већи ниво.   

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
14.05.2009.г

Данас је у Граду Источно Сарајево званично у посјети боравио амбасадор Велике Британије у БиХ господин Michael Tatham.
Toм приликом се састао са градоначелником Града Источно Сарајево Др.Винком Радовановићем и разговарао о територијалној организацији града и његовом функционисању.
У даљем разговору градоначелник га је упознао са привредним и културним ресурсима са којима град располаже.
Амбасадора је још интересовало како се на град и живот грађана одражава економска криза која је захватила читав свијет. По одласку рекао је да ово није једиа посјета тако да ће и убудуће настојати да што више контактира руководство града и настави сарадњу и на другим пољима.

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
7.-10.мај 2009.

BRIDGE ФЕСТ ИСТОЧНО САРАЈЕВО

Градоначелник  Источног Сарајева Др Винко Радовановић отворио је
Међународни филмски фестивал Bridge Fest 2009 који  је  одржан у Источном Сарајеву од 7-10. маја 2009. године.

У такмичарском програму су  приказана 33 филма из САД, Шпаније, Индије, Француске, Канаде, Уругваја, Португала, Холандије, Њемачке, Пољске, Русије и то у три категорије: дугометражна, краткометражна и анимирана категорија.

Свакодневне пројекције играних филмова попут ”Чудесни случај Бенџамина Батона”, ”Гран Торино”, ”Јуријев дан”, ”Трикови” и многи други, су приказивани  у Источном Новом Сарајеву, на Палама и на Јахорини.  

У секцији анимираних филмова, најмлађа публика је  имала прилику уживати остварењима као што су Мадагаскар, Кунг Фу Панда и други. Такође, ту је и секција од 15 краткометражних филмова којима ће се представити аутори из Индије, Канаде, САД, Холандије, Шпаније, Њемачке, и других земаља. Поред редовних цјелодневних филмских пројекција, посјетиоци су уживали и у изванредном музичком програму уз концерте Фламингоса, Жељка Јоксимовића и Јелене Томашевић.

Пропратна активност је била  и одржавање Радионице за писање сценарија и продукцију. Учесници су  студенти Академије умјетности из Сарајева и Бањалуке, а предавачи Gregg Rossen и David Garret, из Hollywood-a. Организатори Brigde Fest 2009 су Град Источно Сарајево са припадајућим општинама, Друштво за цивилне активности "Stella" и Bridge Fest (Ванкувер, Канада).

Мост (енглески- bridge) као синоним спајања људи, култура, континената, јесте фестивал који је замишљен управо тако; да спаја људе, културе, народе, континете и премошћује разлике између истих. Истовремено, је то прилика да покажемо свијету шта и колико можемо, знамо, умијемо и хоћемо; да промовишемо нашу културу и културни идентитет града, регије, народа и државе; као и да младима (сарајевска регија броји око 12.000 студената)  пружимо прилику да развијају свијест у пољу културе.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
22. април 2009. године

ПОСЈЕТА  ГРАДОНАЧЕЛНИКА И ПРЕДСЈЕДНИКА СКУПШТИНЕ СЛОВАЧКОЈ АМБАСАДИ У БИХ

Данас су у радној посјети Словачкој амбасади у БиХ боравили градоначелник Града Источно Сарајево, др Винко Радовановић и предсједник Скупштине Града, господин Дарко Бабаљ.
Тема разговора са Његовом екселенцијом господином Бојжитом је била помоћ општинама удруженим у град Источно Сарајево, а посебно је истакнута сарадња са општином Источно Ново Сарајево.
Истакнута је  потреба преношења европских искустава на организацији локалних заједница на бази позитивне организације Словачке државе.
Договорена је шира културна, привредна и политичка сарадња између града Источно Сарајево и локалних заједница у Словачкој.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
21. април 2009. године

ГРАДОНАЧЕЛНИК И ПРЕДСЈЕДНИК СКУПШТИНЕ ПОСЈЕТИЛИ ЧЕШКУ АМБАСАДУ У БиХ

Данас су на позив Чешке амбасаде у БиХ у радној посјети боравили
Градоначелник Источног Сарајева Др Винко Радовановић и Предсједник Скупштине
гдин. Дарко Бабаљ. Том приликом састали су се са Његовом екселенцијом
Јиржи Куделом и упознали амбасадора о тренутном статусу Града,
 његовим привредним, економским и културним ресурсима.
 Приликом разговора истакнуто је да Град Источно Сарајево тежи што бржем и
 лакшем приступању Европским интеграцијама и самим тим проналажењу
 свог статуса у Европској унији.


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
3. април 2009. године

БРЗА РЕГИСТРАЦИЈА ЗАНАТСКО-ПРЕДУЗЕТНИЧКЕ ДЈЕЛАТНОСТИ

У петак, 3.4.2009. године у просторијама града Источно Сарајево, градоначелник Источног Сарајева, Др Винко Радовановић, свечано је објавио почетак Пројекта "Брза регистрација занатско-предузетничке дјелатности, за један дан" у свих шест општина удружених у Град Источно Сарајево.
Промоцији овог пројекта, који се уклапа у Стратегију развоја Града Источно
Сарајево и иницијативу о оснивању Агенције за развој Града Источно Сарајево, присуствовали су начелници општина из Источног Сарајева са својим сарадницима, као и представници Републичке регионалне агенције за развој малих и средњих предузећа Републике Српскe.
Покровитељство над овим Пројектом је остварила међународна
организација USAID/SPIRA .
    

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Источно Сарајево
24. март 2009. године

AМБАСАДОР ГРЧКЕ У БИХ У ИСТОЧНОМ САРАЈЕВУ

 

   На позив градоначелника Др Винка Радовановића, 24.марта 2009. године,
   амбасадор Грчке у БиХ, његова екселенција, господин Процопиос Мантзоуранис,је
   куртоазно посјетио Град Источно Сарајево.
   Разговарало се о плановима нове градске управе, да у новој стратегији Града, буџет
   буде развојног карактера. Посебно је истакнута потреба формирања Агенције за
   развој Града, у сарадњи са удруженим општинама,која би имала за циљ да развојним
   пројектима конкурише и европским предприступним фондовима.

   Изражена је захвалност Града Источно Сарајево за финансијску подршку Грчке владе
   болници Касиндо у вриједности,1 милион и 900 хиљасда евра, к ао и за помоћ основној
   школи у Касиндолу у вриједности 50.000 евра.
  
   Исто тако се разговарало о наставку сарадње, како на културном тако и на свим осталим
   нивоима.

 

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 











 

Скупштина Града
Источно Сарајево

Одјељења